Pamela Hayden announced that, after 35 seasons, she was done giving voice to Milhouse Van Houten, the blue-haired best friend ...

There’s a new voice in Springfield. After voice actor Pamela Hayden retired in November after 35 years on “The Simpsons,” ...

In May 2025, Entertainment Weekly announced the casting of Hayden's replacement, revealing that Kelly Macleod, a part-time ...

The Simpsons has named singer Kelly Macleod as the new voice actor for Milhouse Van Houten, replacing Pamela Hayden.

The Simpsons has found a new voice actor for Bart's lovably nerdy sidekick Milhouse Van Houten, with singer Kelly MacLeod ...

A popular singer has taken over the voiceover of The Simpsons' Milhouse Van Houten after Pamela Hayden retired from playing ...

THE Simpsons has revealed the new voice actor for a beloved character – as the original star quit after 35 years. Aside from ...

After decades of nasal whines and awkward charm, The Simpsons is making a surprising change — the voice of Milhouse Van ...

Pamela Hayden, the voice of The Simpsons’ Milhouse van Houten and more, shared today that her final appearance on the long-running animated series will be this Sunday’s episode. “The time ...

Pamela Hayden - who provided the voice for Milhouse van Houten and several other familiar characters - has announced that “after much deliberation” she is retiring from her role “to pursue ...

Milhouse is losing his voice. Pamela Hayden, who voices Bart Simpson's best friend Milhouse Van Houten and other characters on "The Simpsons," is retiring from the hit animated series after 35 years.

The “Simpsons” voice actor behind Milhouse Van Houten, Bart Simpson’s nearsighted best friend with plenty of blue hair and little social cachet, announced her departure from the show after ...