The healthcare school leased two floors at 233 South Wacker and will exit Spear Street Capital’s 500 West Monroe Street.