Vande Mataram was penned by Bankim Chandra Chatterjee in Sanskrit and Bengali. It appeared first in his 1882 novel Anandamath ...