White-sand beaches, turquoise lagoons, and overwater bungalows don’t have to drain your savings. Travel experts say several destinations around the world offer the same paradise vibe as Bora Bora for ...