The Jody Loomis case reveals chilling details, decades of mystery, and how DNA finally identified her killer after 47 years.