The Metropolitan Museum of Art does not often exhibit modern architecture – the last time was in 1974 – so this timely show is something of a milestone, riding a wave of renewed interest in Brutalism.