AP photo Stephen Carlson suggested to The Post-Journal several weeks ago that he was “on the bubble” to make Chicago’s final roster. Unfortunately for the Jamestown native, that figurative bubble ...