Windows 11 has a new method for sharing files in the works. A recently discovered hidden feature allows you to drag content from File Explorer to the top of your screen to share that file.