EM images reveal how Marburg virus slips into human cells, exposing glycoprotein “cap” tricks and weak spots that could guide future antivirals, antibodies and vaccines.