You might think you're locked out of great experiences if your PC can barely run Chrome, but there's a ton of games that are sure to run.