Much of our understanding of immune regulation has been made from experiments examining lymphocyte proliferation. Traditional in vitro methods take a snapshot of the number of dividing cells by ...