Anthropic launched Claude Cowork in a research capacity last month, rattling software stocks as investors grappled with AI's disruptive potential. The company said Claude Cowork's new updates mark its ...