There is a lot that is distinct about the Fallout franchise, but its unique flavor can also be found in a handful of other like-minded games.