Nelly Sachs, a Nobel Prize winner widely known for her poetry about the Holocaust, was a secular German Jew ... Most English-speaking readers are unfamiliar with these poems, even though they have ...
Here is like nowhere: the grass gleams. Here is how it could be everywhere: voices soar, weaving into each other, you don’t ...
This volume brings together new editions of both texts of John Lydgate’s fifteenth-century poem, The Dance of Death, with related Middle English verse from the fourteenth and fifteenth centuries. It ...
In the 19th century, Rossetti found her voice as the youngest of a family of Italian English ... in 1904 by German Japanese American poet Carl Sadakichi Hartmann (1867–1944), the poem lists ...
The volumes in this series present Kant's texts in both their original German and an up-to-date English translation, together with helpful introductions and annotation. Their facing-page format is ...
On the Contrary by Georgian poet Lia Sturua, translated by Natalia Bukia-Peters and Victoria Field, has been awarded the 2024 ...
For students of Middle English, Andrew and Waldron’s The Poems of the ... the editors have produced for the first time a complete prose translation of the four poems.The new prose translations of the ...
What is a nonsense poem? Nonsense poems don't always make sense, they often use made up words, mixed up with real words. What are free verse poems? Free verse poems don't follow the rules.
He has authored and edited twenty-five books of scholarship, biography, nonfiction, fiction, poetry and translation in English and Russian, among them “The World of Nabokov’s Stories,” “Genrikh Sapgir ...
The modern discipline of translation studies is often traced back to the preoccupations of biblical studies, specifically the ...
How would a translator approach that? Thank goodness! We asked them. If you haven’t played, you can quickly grok the vibe ...
In a separate case, a Berlin court in 2019 rejected a bid by Böhmermann to ban the German government from repeating Merkel's assessment that the poem was “deliberately hurtful.” Sign up for new weekly ...