Once you insert your text box, it’ll function like an image in the document so you can resize or change the angle. You’ll have to double-click on it to re-open the Draw pop-up if you want to ...

If you want to add transparency to a shape or text box in Google Slides, skip to the next section, as adding transparency to shapes is not the same.