Topline iPhone widgets are used to quickly glance at information from frequently-used apps—here’s how to add them to both a lock screen and home screen, stack them and troubleshoot them.