If you're looking to better organize your Google Doc, you should consider adding a table of contents. Here's how to do it.

You can enter data into a Microsoft Excel sheet or run a bit of M code in Microsoft Excel Power Query when you need to create a table.