In order to hide hover cards for inactive apps in taskbar of Windows 11, go to Settings > Personalization > Taskbar > Taskbar behaviors > Uncheck “Show hover cards for inactive and pinned taskbar apps ...
This post explains how to enable Never Combine Taskbar buttons with Labels in Windows 11. By default, Windows 11 maximizes space on the taskbar by displaying icons and grouping windows from the same ...