Airtable is billed as a “spreadsheet-database hybrid, with the features of a database but applied to a spreadsheet.” Yet anyone who’s used the tool extensively knows that it can be far more than that.