Besides shopping at the Seed Stall or joining events, players in Grow a Garden can also snag free seeds by using certain pets; here's how to do it.