Trip Hawkins, the founder of the video game giant Electronic Arts and an adviser to some game developers who use Unity, said he understood the outrage. He likened it to a hardware store’s ...