The act of copying and pasting a block of text into a new Facebook post can "bypass the system" that limits the number of friends' posts that appear in your News Feed.