The terminal can now handle entire workflows ...

You might not realize this, but a command-line-only OS like Peropesis has its place, and it can help you in your quest to master Linux.

There are several ways to monitor network traffic on Linux. You should regularly check on incoming and outgoing traffic. One of the best tools for this is iftop. Linux has a tool for everything.