Proxmox is an odd choice for a desktop operating system, but you can make it work.
With Disk2Vhd, you can convert Windows 10 into a virtual system without much prior knowledge. The advantage of the freeware is that it’s started directly in the Windows installation to be virtualized.