"Things get complicated in their personal and family lives and it kind of makes the straight trajectory of their romance not so straight," Carmack shares of his character’s relationship with Jo "It ...