With a simple menu and company-owned restaurants, Raising Cane's has quietly surpassed KFC in annual U.S. sales ... she told CNBC after a recent afternoon visit to the city's Astor Place location, ...