And beyond her protagonist, Gyllenhaal’s daring script contains a handful of radical conceits, from making a character of Mary Shelley herself, to setting her action in Prohibition-era America, to ...