As the two-hour film “Crazy Rich Asians” draws to a close, gentle guitar chords begin to play over its emotional final scenes. Within seconds, a soothing female voice joins in. She’s singing in ...