The pita bread shows up at Me Jana in Arlington (2300 Wilson Blvd.; 703-465-4440), and I feel as if I'm eating at Zaytinya in Washington. Both restaurants treat their customers to a basket filled with ...