An MTA bus driver is recovering at a local hospital after being attacked by a group of four men, the NYPD said on Thursday.