Real Estate One CEO Dan Elsea says margins fell from 22% to 13%, pushing consolidation and hybrid brokerage models.