For years, Miami’s most famous swingers club used glossy photos of gorgeous women clad in corsets, bikinis and lingerie to advertise its partner-swapping, sex-fueled parties. The problem: At least 32 ...