In Pixar’s “Monsters University,” a prequel to the 2001 “Monsters, Inc.,” our expert “scarers” to be — the wisecracking pipsqueak Mike Wazowski and the burly James P. Sullivan — are college freshmen ...