At The Attic Antiques, a painted cowgirl now picks wildflowers and wears the LaSalle hotel as her hat, bringing new life to a previously colorless space and marking the first stop in Bryan’s art path.