To me, it seems like Notepad's spellcheck is more word-focused instead of trying to identify the context and figure out which word works best in that case. There are countless other such examples. I ...

Discover Apple Notes tips that save time, from corner gestures and drag and drop to hashtags, so your ideas stay organized.