SAN FRANCISCO — Following closing arguments Tuesday, the future of Oracle Corp.’s $7.7-billion takeover bid for rival PeopleSoft Inc. rests with a federal judge whose decision could encourage more ...