Plus: Where to stay near an NFL stadium, luxury resorts with top-seed tennis lessons and a hotel that’s straight out of a Wes ...