During the closing days of the Trump administration, the outgoing president fulfilled a promise to issue a report that promotes a “patriotic education” about race and the birth of the nation.