A trip to any grocery store or chain coffee shop would have you believe pumpkin spice has nothing to do with pie. And no place is this more true than at Trader Joe’s, which commonly features upward of ...