Vicarious Surgical inks a software execution partnership to streamline development, cut costs and improve predictability.