Polly Mellen, the charismatic fashion editor who died months after her 100th birthday, was a pusher of boundaries, and she really went for it with 1975’s “The Story of Ohhh…,” photographed by Helmut ...