Kathryn Maloney let loose on Twitter in July, chiding United Parcel Service Inc. for sending her package to a grocery store for pickup after making just a single delivery attempt at her home in ...