The transition from traditional cable and satellite TV service to online streaming is not without its issues, as Dish’s Sling TV subscribers can attest to. The web-based streaming platform experienced ...