A large proportion of the public in the South retreat from the vision of a united Ireland in which changes are made to political symbols and some institutional rules to accommodate northern unionists.