A Manhattan federal judge dismissed terrorism financing allegations against Binance and CZ, citing lack of direct evidence linking the exchange to specific attacks.