It’s a rare, nightmare scenario yet one that more people have confronted in recent years: A shooter shows up at your workplace—as one did at a Park Avenue office tower in New York City this ...