With business travel back, the split returns between employees who love karaoke and casino night and those who very much don’t.