Author Angie Thomas surprised a high school senior and aspiring writer with a full-ride scholarship to her alma mater, Belhaven