HyperText in HTML allows users to navigate the web by clicking links that redirect to new pages. Markup in HTML involves using tags to define how text and images are presented on a webpage.