WATERBURY - An independent monitor to keep watch on patient care at Waterbury Hospital and two others owned by its corporate ...